Inefficient staff, confused clientele, aggressive cat.

Comenzé esta "divagación online" con la acertada recomendación de un querido primo de leer Rudyard Kipling's ''The Ballad of East and West". No tengo edad (¡mental!) de idealizar tan desmesuradamente las cualidades del valiente y arrojado (léase 'que vá a por las cosas sin pensar lo más mínimo en las consecuencias'); cuestión que no resta interés ni belleza al texto de R.K..

Indagando acerca de detalles de la balada encuentro comentarios acerca de la experiencia del autor durante su visita al "paso Khyber", ¿qué será eso?... Pues un punto geográfico nada desdeñable para una "cultura general": el paso montañoso entre Afganistán y Pakistán, punto caliente donde los haya, ya desde los antiguos. Muy antiguos.

Leyendo acerca del paso en cuestión salto a otro asunto curioso: el "Hippie Trail". Debo estar aburrido hoy porque a todo le encuentro connotaciones o matices que invitan a tirar del hilo... ¡Ojo al origen de "Lonely Planet"!, por poner un ejemplo, y a las cosas que hacían los jipis de las que al menos yo no había oído hablar.

Acabo esta incursión con una entrada de blog acerca del "BIT", donde resaltaría la siguiente 'perla':

What was BIT? No-one will ever succeed in defining what BIT was if only because it refused to be confined by any definitions but Rick Crust once made a brave attempt. He wrote of it: "We know this guide costs lot of money and you really can’t afford it but we gotta get money from somewhere and this guide is our main source of income. We 're open every day of the year from 10am to 10pm (telephone 24 hours) and we give free help and information about anything to anyone who wants it. Dirty, untidy office; friendly, sometimes exuberant atmosphere, inefficient staff, confused clientele, aggressive cat. Free information, free bogs, free bath. free duplicator and typewriter, free kittens and puppies, free clothes, free food — cheap at other times but free if you're really starving, free people to talk to, free alternative library, free day-room to freak out in or sleep in, free crashpad, lots of other free floor space depending on the season, free optimism, free ecstasy, free lots of other things plus expensive travel guides to pay for it all."

De "when wolf and gray wolf meet" a "inefficient staff, confused clientele, aggressive cat", un viaje completito. Aquí están los enlaces a los puntos clave, en orden:

1. Rudyard Kipling's ''The Ballad of East and West": http://www.bartleby.com/246/1129.html
2. El "Khyber Pass": http://en.wikipedia.org/wiki/Khyber_Pass
3. El "Hippie Trail": http://en.wikipedia.org/wiki/Hippie_trail
4. El "BIT" - http://hqinfo.blogspot.com/2006_08_01_archive.html

Nos vemos en la Red, o mejor en los bares.