martes, 10 de febrero de 2009

What's a Zannana?

-- Bombing stopped for a while but Zannana flying over our heads nonstop.
-- What's a Zannana?
-- Zannana is the unmanned drone plane.
Aquí en Gaza la gente llama a estos aviones “zannana”, una onomatopeya del zumbido que emiten al pasar. Su principal función es la vigilancia, pero en los últimos años, las fuerzas israelíes los han empleado también para lanzar misiles, a menudo para asesinar a palestinos “buscados”.
Máquinas más o menos inteligentes volando por encima de la gente, y matando. No es lo único que tienen en común esta famosa escena de ciencia ficción y el día a día en la franja de Gaza:


1 comentario:

El Puli dijo...

La realidad, muchas veces, supera con creces a la ficción...